<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zarpele! Linux and Software Libre &#187; Tutos</title>
	<atom:link href="http://www.zarpele.com.ar/tag/tutos/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.zarpele.com.ar</link>
	<description>GNU/Linux, Programación, Tecnologia...</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Jan 2012 14:26:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.2</generator>
		<item>
		<title>Instalar Xdebug para PHP5 en Ubuntu 10.4</title>
		<link>http://www.zarpele.com.ar/2010/05/instalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4/</link>
		<comments>http://www.zarpele.com.ar/2010/05/instalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 12:35:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Zarpele</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<category><![CDATA[How-to]]></category>
		<category><![CDATA[Php]]></category>
		<category><![CDATA[Tutos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zarpele.com.ar/?p=1772</guid>
		<description><![CDATA[<p>Este es un pequeño tuto o how-to de como instalar Xdebug con PHP5 en Ubuntu 10.04, mas adelante daré mas detalles de como sacarle provecho a esta extensión.</p>
<p><strong>Primero, que es Xdebug? </strong></p>
<p>La extensión <a href="http://xdebug.org/">Xdebug</a> le ayuda a depurar el guión de proporcionar una gran cantidad de valiosa información de depuración. </p>
<p>La información de depuración que puede <a href="http://xdebug.org/">Xdebug</a> proporcionar incluye lo siguiente:</p>
<ul>
<li>seguimientos de pila y huellas función en los mensajes de error con:</li>
<ul>
<li>completo pantalla de parámetros de funciones definidas por el usuario</li>
<li>nombre de la función, el nombre del archivo y la línea de las indicaciones</li>
<li>apoyo a las funciones miembro</li>
</ul>
<li>de asignación de memoria</li>
<li>protección de recursiones infinita</li>
</ul>
<p><strong>Xdebug también ofrece:</strong></p>
<ul>
<li>perfiles información para los scripts PHP</li>
<li>código de análisis de cobertura</li>
<li>capacidades para depurar sus scripts de forma interactiva con un cliente de depuración</li>
</ul>
<p>Bueno, basta de chácharas, empezaremos a instalar y configurar Xdebug, se supone de ante mano que tenemos PHP5 y Apache2 ya funcionando.</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ sudo apt-get install php5-dev php-pear</pre>
<p>Ahora instalamos Xdebug PECL</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ sudo pecl install xdebug</pre>
<p>Si todo sale bien, las ultimas lineas de el anterior comando serian mas o menos asi&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">
Build process completed successfully
Installing '/usr/lib/php5/20060613+lfs/xdebug.so'
install ok: channel://pecl.php.net/xdebug-2.0.5
configuration option &quot;php_ini&quot; is not set to php.ini location
You should add &quot;extension=xdebug.so&quot; to php.ini
</pre>
<p>Ya sabemos, que se instalo en <em>/usr/lib/php5/20060613+lfs/xdebug.so</em>, pero igual nos aseguraremos de eso&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ find / -name 'xdebug.so' 2&gt; /dev/null</pre>
<p>Que efectivamente nos devolvio&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">/usr/lib/php5/20060613+lfs/xdebug.so</pre>
<p>Listo ahora debemos decir a Php que incluya esta extensión&#8230;&#8217;</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ sudo gedit /etc/php5/apache2/php.ini</pre>
<p>Agregamos la siguiente linea&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">zend_extension=&quot;/usr/lib/php5/20060613+lfs/xdebug.so&quot;</pre>
<p>Reiniciamos Apache&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ sudo /etc/init.d/apache2 restart</pre>
<p>Listo, funcionando, ahora lo vamos a configurar, antes nos fijaremos si Php cargó esta extensión con phpinfo() &#8230;</p>
<p><a href="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/uploads/2010/05/xdebug-phpinfo.png" rel="shadowbox"><img src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/uploads/2010/05/xdebug-phpinfo.png" alt="xdebug-phpinfo" title="xdebug-phpinfo" width="450" class="aligncenter size-full wp-image-1774" /></a></p>
<p>Creamos una carpeta en, <em>/var/log/</em>, llamada xdebug, para que vaya guardando los cachegrind que generemos&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ sudo mkdir /var/log/xdebug</pre>
<p>Ahora, editamos el fichero de configuración <em>/etc/php5/conf.d/xdebug.ini</em> , en caso de no existir hay que crearlo&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">chuecko@zarpele ~ $ sudo gedit /etc/php5/conf.d/xdebug.ini</pre>
<p>y le añadiremos estas lineas&#8230;</p>
<pre class="brush: bash;">
xdebug.default_enable = 1
xdebug.profiler_enable = On
xdebug.profiler_output_dir = &quot;/var/log/xdebug&quot;
xdebug.profiler_output_name = cachegrind.out.%p

xdebug.remote_enable=true
xdebug.remote_host=127.0.0.1
xdebug.remote_port=9000
xdebug.remote_handler=dbgp
</pre>
<p>Listo, ya tenemos Xdebug instalado en nuestro sistema y funcionando con PHP5.</p>
<p><strong>Mas adelante les voy a mostrar como usarlo&#8230;<br />
Saludos</strong></p>
<!-- Social Bookmarks BEGIN -->
<div class="social_bookmark">
<div class="d1772" style="overflow:hidden; text-align:center;" >
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://buzz.yahoo.com/submit?submitUrl=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;submitHeadline=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4&amp;submitSummary=" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Buzz"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/buzz.png" title="Add to&nbsp;Buzz" alt="Add to&nbsp;Buzz" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://del.icio.us/post?url=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;title=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Del.icio.us"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/delicious.png" title="Add to&nbsp;Del.icio.us" alt="Add to&nbsp;Del.icio.us" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://digg.com/submit?phase=2&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;title=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;digg"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/digg.png" title="Add to&nbsp;digg" alt="Add to&nbsp;digg" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Facebook"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/facebook.png" title="Add to&nbsp;Facebook" alt="Add to&nbsp;Facebook" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&amp;output=popup&amp;bkmk=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;title=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Google Bookmarks"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/google.png" title="Add to&nbsp;Google Bookmarks" alt="Add to&nbsp;Google Bookmarks" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.mister-wong.com/index.php?action=addurl&amp;bm_url=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;bm_description=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Mister Wong"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/misterwong.png" title="Add to&nbsp;Mister Wong" alt="Add to&nbsp;Mister Wong" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.netscape.com/submit/?U=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;T=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Netscape"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/netscape.png" title="Add to&nbsp;Netscape" alt="Add to&nbsp;Netscape" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://reddit.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;title=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;reddit"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/reddit.png" title="Add to&nbsp;reddit" alt="Add to&nbsp;reddit" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.stumbleupon.com/submit?url=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;title=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Stumble Upon"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/stumbleupon.png" title="Add to&nbsp;Stumble Upon" alt="Add to&nbsp;Stumble Upon" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://www.technorati.com/faves?add=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Technorati"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/technorati.png" title="Add to&nbsp;Technorati" alt="Add to&nbsp;Technorati" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://tipd.com/submit.php?url=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Tip'd"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/tipd.png" title="Add to&nbsp;Tip'd" alt="Add to&nbsp;Tip'd" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://twitter.com/home/?status=Check+out+Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4+@+http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Twitter"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/twitter.png" title="Add to&nbsp;Twitter" alt="Add to&nbsp;Twitter" /></a>
<a onclick="window.open(this.href, '_blank', 'scrollbars=yes,menubar=no,height=600,width=750,resizable=yes,toolbar=no,location=no,status=no'); return false;" href="http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=http%3A%2F%2Fwww.zarpele.com.ar%2F2010%2F05%2Finstalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4%2F&amp;t=Instalar+Xdebug+para+PHP5+en+Ubuntu+10.4" rel="nofollow" title="Add to&nbsp;Yahoo My Web"><img class="social_img" src="http://www.zarpele.com.ar/wp-content/plugins/social-bookmarks/images/yahoo.png" title="Add to&nbsp;Yahoo My Web" alt="Add to&nbsp;Yahoo My Web" /></a>
<br />
</div>
</div>
<!-- Social Bookmarks END -->
<script type="text/javascript">$$('div.d1772').each( function(e) { e.visualEffect('slide_up',{duration:0.5}) }); </script>]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.zarpele.com.ar/2010/05/instalar-xdebug-para-php5-en-ubuntu-10-4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

